Sull’ordinanza interlocutoria per l’eventuale rinvio alle Sezioni Unite del nuovo art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000: prime osservazioni
Di Alessandra Kostner
-
(commento a/notes to Cass., sez. trib., 4 marzo 2025, n. 5714)
Abstract (*)
Il contributo analizza criticamente l’ordinanza interlocutoria n. 5714/2025, con la quale i giudici di legittimità hanno richiesto l’intervento delle Sezioni Unite in merito all’ambito di applicazione del nuovo art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000.
Observations on the interlocutory order for the possible referral to the Joint Sections of Italian Supreme Court of the new art. 21-bis of Legislative Decree no. 74/2000 – The paper critically analyses the interlocutory order no. 5714/2025, with which the Court of Cassation requested the intervention of the Joint Sections regarding the scope of application of the new art. 21-bis of Legislative Decree no. 74/2000.
Sommario:1. Le ragioni della non condivisibilità della limitazione, alle sole sanzioni, della portata dell’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000. – 2. La necessità di addivenire ad un unico standard probatorio, in ragione della coincidenza del fatto tra ipotesi accusatoria ed ipotesi di illecito. – 3. L’equiparabilità, in un’ottica sostanzialista, della sentenza di assoluzione emanata ai sensi del primo e del secondo comma dell’art. 530 c.p.p. – 4. Brevi considerazioni conclusive.
1. I giudici di legittimità, con l’ordinanza interlocutoria 4 marzo 2025, n. 5714, hanno rimesso gli atti al Primo Presidente della Corte di Cassazione, ai fini della (eventuale) assegnazione alle Sezioni Unite, in relazione all’ambito di applicazione dell’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000, introdotto dall’art. 1, comma 1, lett. m), D.Lgs. n. 87/2024 (sulla portata innovativa di tale decreto non sembrano esservi dubbi: cfr., Marcheselli A., Imposta evasa, profitto del reato tributario, il mito del doppio binario della prova tra penale e amministrativo e le nuove frontiere del profitto confiscabile, in Riv. tel. dir. trib., 2024, 1, 372 ss.; Giovanardi A., Prime osservazioni sullo schema di decreto legislativo recante revisione del sistema sanzionatorio tributario, ivi, 354 ss.; Giovannini A., Sui rapporti fra principio di proporzionalità, ne bis in idem e specialità nel riformato sistema punitivo tributario, in Riv. tel. dir. trib., 2024, 2 e pubblicato online il 20 luglio 2024, www.rivistadirittotributario.it; Id., Diritto punitivo tributario: residualità applicativa del ne bis in idem e rapporti tra processi, ivi, e pubblicato online il 4 settembre 2024, www.rivistadirittotributario.it; Salvati A., Riflessioni sulla mancata considerazione del ruolo dell’archiviazione nel decreto legislativo sulle sanzioni tributarie, in Riv. trim. dir. trib., 2024, 3, 546 ss.).
Ciò, in ragione dell’assenza di univocità di orientamenti della Corte di Cassazione, sia con riferimento al profilo dell’individuazione del perimetro entro cui poter far valere gli effetti favorevoli ottenuti, nel processo penale, dal contribuente, sia per quel che attiene all’applicabilità della norma (anche) all’ipotesi dell’assoluzione sulla base della formula prevista dal secondo comma dell’art. 530 c.p.p.
L’ordinanza è senz’altro convincente nella parte (iniziale) in cui ha riaffermato che l’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000 si applica per il futuro ai processi già instaurati per fatti già verificatisi (in precedenza, v. Cass. civ., sez. trib., 3 settembre 2024, n. 23570; Id., 3 settembre 2024, n. 23609; Id., 15 gennaio 2025, n. 936; Id., sez. trib., 16 gennaio 2025, n. 1021; Id., 14 febbraio 2025, n. 3800), giacché la stessa trova una conferma nel dato normativo – dal momento che la disposizione è richiamata dall’art. 1 D.Lgs. n. 87/2024, con decorrenza dal 29 giugno 20241 – e nel suo carattere processuale, che la rende idonea a poter incidere, al primo comma, sull’efficacia esterna del giudicato penale nel processo tributario e, al secondo comma, sulle modalità di produzione della sentenza assolutoria da dibattimento nel giudizio di Cassazione.
Al contrario, l’ordinanza in commento non appare condivisibile nella parte in cui ha valorizzato un conflitto giurisprudenziale – relativo all’individuazione del perimetro entro cui poter far valere gli effetti favorevoli ottenuti, nel processo penale, dal contribuente – che, per le ragioni di cui si dirà, mai avrebbe dovuto sorgere.
Più precisamente, è vero che la Corte di Cassazione, con la sentenza 14 febbraio 2025, n. 3800 (commentata criticamente da Salvati A., Innocenti evasori: la Cassazione verso il triplo binario (e oltre). Osservazioni a Cass.civ., sez. V, 14 febbraio 2025, n. 3800, in Riv. tel. dir. trib., 2025, 1 e pubblicato online il 20 febbraio 2025, www.rivistadirittotributario.it; Carinci A., Il difficile bilanciamento tra sistematica e realtà applicativa nel ragionamento della Suprema Corte in tema di operatività dell’art. 21-bis d.lgs. n. 74/2000, in www.ius-giuffrefl-it, 25 febbraio 2025; Marcheselli A., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, in Riv. tel. dir. trib., 2025, 1 e pubblicato online il 1° marzo 2025, www.rivistadirittotributario.it; Piantavigna P., “Neter in idem” penal-tributario: la parola alle Sezioni Unite, in Ipsoa Quotidiano, 8 marzo 2025), cui hanno fatto seguito altre pronunce (Cass. civ., sez. trib., 25 febbraio 2025, n. 4916; Id., 25 febbraio 2025, n. 4921; Id., 25 febbraio 2025, n. 4924; Id., 25 febbraio 2025, n. 4935/2025), ha dato luogo ad una limitazione della portata dell’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000, riconducendo la valenza degli effetti favorevoli per il contribuente alle sole sanzioni amministrative e non anche alle imposte, rispetto alle quali deve essere riconosciuta, secondo la ricostruzione prospettata dai giudici di legittimità, al giudice tributario la propria autonomia di valutazione.
Ma è altrettanto vero che le conclusioni rassegnate dalla Cassazione nella suddetta pronuncia, in contrapposizione a molteplici sentenze di segno opposto (cfr., ex multis, Cass. civ., sez. trib, 31 luglio 2024, n. 21584; Id., 3 settembre 2024, n. 23570; Id., 3 settembre 2024, n. 23609; Id., 28 novembre 2024, n. 30675; Id., 2 dicembre 2024, n. 30814; Id., 15 gennaio 2025, n. 936; Id., 16 gennaio 2025, n. 1021), non appaiono convincenti per varie ragioni.
Innanzitutto, le sanzioni sono applicate in quanto e perché c’è l’evasione, per la quale si richiede al contribuente il versamento di un’imposta.
Di conseguenza, l’accertamento delle sanzioni è subordinato a quello dell’imposta, sulla base di un rapporto di pregiudizialità-dipendenza che li lega indissolubilmente, a meno che si tratti, ma non è questo il caso, di sanzioni scollegate dal tributo. Ragion per cui: non vi è un accertamento, ulteriore e distinto, rispetto a quello dell’imposta, dei fatti che integrano la pretesa sanzionatoria e, negli atti impositivi, manca la motivazione con riferimento alle sanzioni applicate.
Senza considerare che appare dirimente il contenuto del terzo comma dell’art. 21-bis, a norma del quale l’efficacia di giudicato – limitatamente alle ipotesi di sentenza di assoluzione perché il fatto non sussiste – vale anche nei confronti della persona fisica nell’interesse della quale ha agito il dipendente, il rappresentante legale o negoziale, ovvero nei confronti dell’ente e della società, con o senza personalità giuridica, nell’interesse dei quali ha agito il rappresentante o l’amministratore anche di fatto, nonché nei confronti dei loro soci o associati.
Difatti, la disposizione – consentendo l’estensione del giudicato, non soltanto in relazione al soggetto, che ha rappresentato il contribuente nel processo penale, ma pure nei confronti del rappresentato – non può che riferirsi anche all’imposta, giacché il contribuente (rappresentato) è l’unico tenuto al relativo pagamento (cfr. Carinci A., Il difficile bilanciamento tra sistematica e realtà applicativa nel ragionamento della Suprema Corte in tema di operatività dell’art. 21-bis d.lgs. n. 74/2000, cit.).
E v’è di più.
Invero, valorizzando l’art. 21-bis solo con riferimento alle sanzioni, si finirebbe con il creare un duplice standard probatorio: si avrebbe, in particolare, l’applicazione, in relazione alle imposte, del principio del “più probabile che non” e, con riferimento alle sanzioni, la valorizzazione del principio “dell’oltre ogni ragionevole dubbio” (cfr. Marcheselli A., Imposta evasa, profitto del reato tributario, il mito del doppio binario della prova tra penale e amministrativo e le nuove frontiere del profitto confiscabile, cit.; Id., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, cit.; Salvati A, Innocenti evasori: la Cassazione verso il triplo binario (e oltre). Osservazioni a Cass.civ., sez. V, 14 febbraio 2025, n. 3800, cit.).
2. Se – come, peraltro, riconosciuto dalla stessa Corte, nell’ordinanza 4 marzo 2025, n. 5714 ed, ancor prima, nella già richiamata sentenza 14 febbraio 2025, n. 3800 – il presupposto indispensabile, per poter invocare nel processo tributario l’efficacia del giudicato penale assolutorio, reso al termine del dibattimento, è la coincidenza del fatto (tra ipotesi accusatoria ed ipotesi di illecito) e se si considera, altresì, che ciò che non esiste dal punto di vista fenomenico in ambito penale, non può esserlo in ambito tributario (cfr., ancora, Salvati A., Innocenti evasori: la Cassazione verso il triplo binario (e oltre). Osservazioni a Cass.civ., sez. V, 14 febbraio 2025, n. 3800, cit., ove così si legge «[…] ciò che interessa non è il valore extrapenale del dispositivo della sentenza, ma il valore extrapenale degli accertamenti di fatto […]»), sarebbe privo di ogni logica, anche giuridica, consentire che l’accertamento dell’inesistenza del fatto – unico sia per l’imposta che per la sanzione ed a cui è addivenuto il giudice penale – possa condurre, nel sistema fiscale, all’annullamento delle sanzioni e, contestualmente, alla legittimazione dell’atto emesso dagli Uffici finanziari.
Diversamente ragionando, si giungerebbe ad un’ipotesi paradossale: in presenza di una pronuncia penale di assoluzione, che esclude l’esistenza del fatto (coincidente in materia penale e fiscale), vi sarebbe, per un verso, l’inapplicabilità sia delle sanzioni penali che di quelle amministrative e, per altro verso, la legittimazione della contestazione di una violazione tributaria, oggetto di un atto impositivo, emesso dall’Amministrazione finanziaria nei confronti del contribuente.
Senza considerare che la ratio, posta dal legislatore alla base dell’introduzione dell’art. 21-bis, è da rinvenire, verosimilmente, nella necessità di assicurare un’omogenietà della verità processuale, nonché il rispetto del principio di circolarità delle prove e del principio di non contraddizione.
D’altra parte – nel caso in cui, nel processo tributario e nel processo penale, fatti e prova combacino – deve essere garantita l’interazione, già, in verità, prevista da talune disposizioni, da un punto di vista probatorio, tra i due sistemi per giungere ad eguali conclusioni (così Salvati A., Riflessioni sulla mancata considerazione del ruolo dell’archiviazione nel decreto legislativo sulle sanzioni tributarie, cit., 548), anche in attuazione del principio di capacità contributiva (cfr., sul tema, Giovannini A., Diritto punitivo tributario: residualità applicativa del ne bis in idem e rapporti tra processi, cit.).
Più precisamente – giacché l’ambito penale è caratterizzato da un livello di accertamento probatorio più approfondito ed, in specie, da mezzi istruttori più affidabili che consentono di accertare, in modo più compiuto, l’esistenza e/o l’inesistenza di un fatto (cfr. Giovannini A., Sulla presunzione di onestà del contribuente e sulle prove, in Riv. trim. dir. trib., 2023, 2, 327 ss.; Marcheselli A., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, cit.), e considerato, altresì, che la tassazione dovrebbe essere ricondotta, il più possibile, alla realtà storica ex art. 53 Cost. – l’accertamento dell’inesistenza dei fatti, operato dal giudice penale, non potrebbe legittimare, con riferimento ai medesimi fatti, la tassazione in ambito fiscale (cfr. Giovannini A., I nuovi princìpi del sistema punitivo tributario: proporzionalità e identità del fatto materiale, in Riv. dir. trib., 2024, 5, 407 ss.) ed, anzi, dovrebbe escludere la possibilità di assoggettare ad imposizione chi risulti non aver evaso (cfr. Marcheselli A., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, cit.).
L’art. 53 della Costituzione, infatti, come condivisibilmente evidenziato, «non prevede che devono essere raccolti comunque i mezzi di finanziamento della spesa pubblica, ma una cosa ben diversa e, cioè, che il dovere di solidarietà, cardinale ed essenziale, deve essere adempiuto, in modo proporzionato e giusto, da chi è stato accertato essere titolare di una effettiva capacità contributiva» (cfr. Marcheselli A., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, cit.).
3. La Corte di Cassazione, infine, nell’ordinanza 4 marzo 2025, n. 5714l ha trasmesso gli atti al Primo Presidente della Corte di Cassazione, al fine della remissione del ricorso alle Sezioni Unite, in ordine al profilo dell’applicabilità della nuova disciplina alle ipotesi di assoluzione basate sulla forma contenuta al secondo comma dell’art. 530 c.p.p.
Ciò dal momento che – con riferimento alla portata, nel sistema fiscale, del giudicato assolutorio dibattimentale richiamato all’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000 – non vi sarebbe, come già anticipato, convergenza di orientamento, avendo la Cassazione affermato, con talune pronunce, l’irrilevanza della distinzione delle formule contenute al primo ed al secondo comma dell’ar. 530 c.p.p. (Cass. civ., sez. trib., 3 settembre 2024, n. 23570; Id., 3 settembre 2024, n. 23609) e avendo, invece, escluso, con altre sentenze, l’assoluzione basata sul secondo comma della suddetta disposizione (cfr. Cass. civ., sez. trib., 25 febbraio 2025, n. 4921; Id., 25 febbraio 2025, n. 4924; Id., 14 febbraio 2025, n. 3800).
In via preliminare, occorre certamente soffermarsi, ancorché en passant, sul dettato normativo della norma invocata (id est art. 530 c.p.p.) che, al primo comma2, disciplina l’ipotesi dell’assoluzione basata sulla prova positiva dell’innocenza dell’imputato ed, al secondo comma3, prevede la diversa ipotesi dell’assoluzione fondata sulla prova negativa della sua responsabilità.
Tuttavia, è anche necessario prendere atto del fatto che, di tale distinzione, il legislatore non ha inteso tenere conto, verosimilmente perché ha ritenuto di dover attribuire pari valore alla pronuncia di assoluzione fondata sulla prova positiva, che superi ogni ragionevole dubbio, ed alla pronuncia di assoluzione fondata sulla mancanza, insufficienza o carenza della prova.
L’art. 21-bis, infatti, contiene la locuzione generica “sentenza irrevocabile di assoluzione”, riconducibile sia al primo che al secondo comma dell’art. 530 c.p.p., e non contempla, espressamente, alcuna causa e/o ipotesi di esclusione.
Inoltre, la piena equiparazione tra le pronunce assolutorie, emanate ai sensi del primo e del secondo comma dell’art. 530 c.p.p., potrebbe derivare (anche) dalla circostanza che non può essere ravvisato, perché non esiste, un interesse dell’imputato a proporre opposizione ad una sentenza di assoluzione pronunciata ai sensi del secondo comma dell’art. 530, proprio perché la stessa dispiega la medesima valenza della formula di cui al primo comma.
E non solo.
Nell’ambito di qualvoglia riflessione che si voglia effettuare su tale profilo, non si può omettere di considerare il dettato normativo del comma 5-bis dell’art. 7 D.Lgs. n. 546/1992, in base al quale il giudice tributario deve confermare l’atto – ove vi sia la prova, che deve fornire l’Amministrazione finanziaria, della violazione contestata – e deve, al contrario, provvedere all’annullamento dell’atto impugnato, ove la prova della sua fondatezza manchi o sia contraddittoria o sia comunque insufficiente a dimostrare, in modo circostanziato e puntuale, sempre in coerenza con la normativa tributaria sostanziale, le ragioni oggettive su cui si fondano la pretesa impositiva e l’irrogazione delle sanzioni.
Pertanto, proprio nella parte in cui la norma da ultimo richiamata – che disciplina il riparto dell’onere della prova in materia tributaria (cfr., per tutti, Muleo S., Il principio europeo dell’effettività della tutela e gli anacronismi delle presunzioni legali tributarie alla luce dei potenziamenti dei poteri istruttori dell’amministrazione finanziaria, in Riv. trim. dir. trib., 2012, 3, 685 ss.; Id., Riflessioni sull’onere della prova nel processo tributario, ivi, 2021, 3, 603 ss.; Id., Onere della prova, disponibilità delle prove e valutazione delle prove nel processo tributario rivisitato, in Carinci A. – Pistolesi F., a cura di, La riforma della giustizia e del processo tributario. Commento alla legge 31 agosto 2022, n. 130, Milano, 2022, 83 ss.; Id., L’onere della prova a proposito della deducibilità dei costi, in Anelli F. – Briguglio A. – De Poli M. – Gragnoli E. – Orlandi M. – Tosi L., a cura di, L’onere della prova, Padova, 2024, 1327 ss.) – fa, espressamente, riferimento alla doverosità, per l’organo giudicante in materia fiscale, di provvedere all’annullamento dell’atto in caso di mancanza, contraddittorierà o insufficienza della prova, si rinviene l’evidente somiglianza, e lo stretto collegamento, sussistente con il secondo comma dell’art. 530 c.p.p.
Con la conseguenza che sarebbe illogico, oltre che irragionevole, escludere la rilevanza, ai sensi dell’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000, della sentenza assolutoria, fondata sulla prova negativa della responsabilità dell’imputato.
Peraltro, di recente, la Corte Edu – nella pronuncia emanata il 19 dicembre 2024 nella causa “Episcopo e Bassani c. Italia”, esprimendosi sul concetto di presunzione di innocenza (anche se con riferimento alla confisca diretta) – ha affermato che la stessa deve valere in tutte le ipotesi in cui il soggetto sia assolto da un’accusa penale. Sia, quindi, nei casi in cui il procedimento, iniziato a suo carico, si sia comunque definitivamente interrotto, a seguito di un’archiviazione, di una sentenza di non doversi procedere. Sia, addirittura, anche in conseguenza dell’estinzione del reato per prescrizione.
Dunque, in un’ottica sostanzialista, la presunzione di innocenza non può che valere anche, ed anzi a maggior ragione, nel caso di un’assoluzione fondata sulla formula contenuta al secondo comma dell’art. 530 c.p.p., giacché si tratta, a tutti gli effetti, di una pronuncia di assoluzione.
4. In conclusione, sulla base delle motivazioni già esposte, si ritiene che il legislatore, mediante l’inserimento, all’interno del D.Lgs. n. 74/2000, dell’art. 21-bis – finalizzato ad assicurare un miglior coordinamento tra il processo penale ed il processo tributario – non avendo previsto, espressamente, alcuna causa di esclusione, abbia inteso valorizzare la sentenza irrevocabile di assoluzione, pronunciata ai sensi dell’art. 530 c.p.p., senza alcuna distinzione tra le formule contenute al primo ed al secondo comma della suddetta disposizione.
E si ritiene, altresì, che la valenza del giudicato assolutorio dibattimentale (emesso sia al termine del primo grado che nei gradi successivi; pure, quindi, nell’ipotesi di un primo grado terminato in senso sfavorevole all’indagato, il cui esito sia successivamente ribaltato) debba riguardare l’intera obbligazione tributaria, costituita da imposta, sanzioni ed interessi. Ciò sempre che vi sia una coincidenza del fatto tra ipotesi accusatoria ed ipotesi di illecito e, dunque, che si discorra dell’accertamento dei medesimi fatti oggetto di valutazione anche in materia fiscale.
Ma, spingendosi oltre, ci si chiede se l’avvenuta esclusione della forza attrattiva in campo tributario dei provvedimenti resi al termine dei procedimenti speciali (id est provvedimento di archiviazione; sentenze di assoluzione pronunciate al termine del rito abbreviato ordinario e condizionato e sentenze di non luogo procedere) non renda – in un’ottica sostanzialista ed anche alla luce della giurisprudenza Corte Edu, 19 dicembre 2024, causa “Episcopo e Bassani c. Italia., già richiamata, che valorizza l’avvenuta conclusione del processo penale in senso favorevole al contribuente, a prescindere dalla forma del provvedimento finale – vulnerabile l’art. 21-bis D.Lgs. n. 74/2000 (per ulteriori considerazioni, sia consentito il rinvio ad Kostner A., I limiti (non condivisibili) alla circolazione della prova nei rapporti tra procedimenti penale e tributario dopo la recente riforma, in corso di pubblicazione nella Riv. dir. trib., 2025, 2). E se lo stesso non appaia, per siffatte ragioni, in contrasto con il principio di eguaglianza di cui all’art. 3 Cost.; con il diritto di difesa – disciplinato dall’art. 24 Cost. ed affermato anche dalle corrispondenti norme sovranazionali (art. 6 Cedu ed art. 47 della Carta di Nizza-Strasburgo) – e con il principio del “ne bis in idem”, riconosciuto dall’art. 50 della Carta di Nizza-Strasburgo e dell’art. 4 del Protocollo n. 7 della Cedu.
(*) Il saggio è stato sottoposto a double blind peer review con valutazione positiva. Esso confluirà nel fascicolo n. 1/2025 (semestrale) della Rivista telematica di diritto tributario.
BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE
Carinci A., Il difficile bilanciamento tra sistematica e realtà applicativa nel ragionamento della Suprema Corte in tema di operatività dell’art. 21 bis d.lgs. n. 74/2000, in ius-giuffrefl-it., 25 febbraio 2025
Giovanardi A., Prime osservazioni sullo schema di decreto legislativo recante revisione del sistema sanzionatorio tributario, Riv. tel. dir. trib., 2024, 1, 354 ss.
Giovannini A., I nuovi princìpi del sistema punitivo tributario: proporzionalità e identità del fatto materiale, in Riv. dir. trib., 2024, 5, 407 ss.
Giovannini A., Sui rapporti fra principio di proporzionalità, ne bis in idem e specialità nel riformato sistema punitivo tributario, in Riv. tel. dir. trib., 2024, 2 e pubblicato online il 20 luglio 2024, www.rivistadirittotributario.it
Giovannini A., Diritto punitivo tributario: residualità applicativa del ne bis in idem e rapporti tra processi, in Riv. tel. dir. trib., 2024, 2 e pubblicato online il 4 settembre 2024, www.rivistadirittotributario.it
Giovannini A., Sulla presunzione di onestà del contribuente e sulle prove, in Riv. trim. dir. trib., 2023, 2, 327 ss.
Kostner A., I limiti (non condivisibili) alla circolazione della prova nei rapporti tra procedimenti penale e tributario dopo la recente riforma, in corso di pubblicazione nella Riv. dir. trib., 2025, 2
Marcheselli A., Dal doppio binario al capolinea giusto processo, in Riv. tel. dir. trib., 2025, 1 e pubblicato online il 1° marzo 2025, www.rivistadirittotributario.it
Marcheselli A., Imposta evasa, profitto del reato tributario, il mito del doppio binario della prova tra penale e amministrativo e le nuove frontiere del profitto confiscabile, in Riv. tel. dir. trib., 2024, 1, 372 ss.
Marcheselli A., La prova nel nuovo processo tributario, Milano, 2024
Muleo S., Il principio europeo dell’effettività della tutela e gli anacronismi delle presunzioni legali tributarie alla luce dei potenziamenti dei poteri istruttori dell’amministrazione finanziaria, in Riv. trim. dir. trib., 2012, 3, 685 ss.
Muleo S., Onere della prova, disponibilità delle prove e valutazione delle prove nel processo tributario rivisitato, in Pistolesi F. – Carinci A. (a cura di), La riforma della giustizia e del processo tributario. Commento alla legge 31 agosto 2022, n. 130, Milano, 2022, 83 ss.
Muleo S., Riflessioni sull’onere della prova nel processo tributario, Riv. trim. dir. trib., 2021, 3, 603 ss.
Muleo S., L’onere della prova a proposito della deducibilità dei costi, in Anelli F. – Briguglio A. – De Poli M. – Gragnoli E. – Orlandi M. – Tosi L. (a cura di), L’onere della prova, Padova, 2024, 1327 ss.
Piantavigna P., “Ne ter in idem” penal-tributario: la parola alle Sezioni Unite, in Ipsoa Quotidiano, 8 marzo 2025
Salvati A., Innocenti evasori: la Cassazione verso il triplo binario (e oltre). Osservazioni a Cass.civ., sez. V, 14 febbraio 2025, n. 3800, in Riv. tel. dir. trib., 2025, 1 e pubblicato online il 20 febbraio 2025, www.rivistadirittotributario.it
Salvati A., Riflessioni sulla mancata considerazione del ruolo dell’archiviazione nel decreto legislativo sulle sanzioni tributarie, in Riv. trim. dir. trib., 2024, 3, 546 ss.
1 Invero, la norma non è stata introdotta dall’art. 5 D.Lgs. n. 87/2024 che prevede l’applicabilità di talune disposizioni alle violazioni commesse a partire dal 1° settembre 2024.
2 Il primo comma dell’art. 530 c.p.p. prevede che «se il fatto non sussiste, se l’imputato non lo ha commesso, se il fatto non costituisce reato o non è previsto dalla legge come reato ovvero se il reato è stato commesso da persona non imputabile o non punibile per un’altra ragione, il giudice pronuncia sentenza di assoluzione indicandone la causa nel dispositivo».
3 Il secondo comma dell’art. 530 c.p.p. stabilisce che «Il giudice pronuncia sentenza di assoluzione anche quando manca, è insufficiente o è contraddittoria la prova che il fatto sussiste, che l’imputato lo ha commesso, che il fatto costituisce reato o che il reato è stato commesso da persona imputabile».
Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE 2016/679)
La vigente normativa in materia di trattamento dei dati personali definita in conformità alle previsioni contenute nel Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (Regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito “Regolamento Privacy UE”) contiene disposizioni dirette a garantire che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali delle persone fisiche, con particolare riguardo al diritto alla protezione dei dati personali.
Finalità del Trattamento e base giuridica
Il trattamento dei dati personali è finalizzato a:
– fornire il servizio e/o prodotto richiesto dall’utente, per rispondere ad una richiesta dell’utente, e per assicurare e gestire la partecipazione a manifestazioni e/o promozioni a cui l’utente ha scelto di aderire (richiesta e acquisto abbonamento periodici; richiesta e acquisto libri; servizio di fatturazione; invio periodici in abbonamento postale, invio newsletter rivolte a studiosi e professionisti).
– inviare newsletter promozionale di pubblicazioni a chi ne ha fatto richiesta; ferma restando la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali invii in qualsiasi momento.
– inviare all’utente informazioni promozionali riguardanti servizi e/o prodotti della Società di specifico interesse professionale ed a mandare inviti ad eventi della Società e/o di terzi; resta ferma la possibilità per l’utente di opporsi all’invio di tali comunicazioni in qualsiasi momento.
– gestire dati indispensabili per espletare l’attività della società: clienti, fornitori, dipendenti, autori. Pacini Editore srl tratta i dati personali dell’utente per adempiere a obblighi derivanti da legge, regolamenti e/o normativa comunitaria.
– gestire i siti web e le segreterie scientifiche per le pubblicazioni periodiche in ambito medico-giuridico rivolte a studiosi e professionisti;
Conservazione dei dati
Tutti i dati di cui al successivo punto 2 verranno conservati per il tempo necessario al fine di fornire servizi e comunque per il raggiungimento delle finalità per le quali i dati sono stati raccolti, e in ottemperanza a obblighi di legge. L’eventuale trattamento di dati sensibili da parte del Titolare si fonda sui presupposti di cui all’art. 9.2 lett. a) del GDPR.
Il consenso dell’utente potrà essere revocato in ogni momento senza pregiudicare la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca.
Tipologie di dati personali trattati
La Società può raccogliere i seguenti dati personali forniti volontariamente dall’utente:
nome e cognome dell’utente,
il suo indirizzo di domicilio o residenza,
il suo indirizzo email, il numero di telefono,
la sua data di nascita,
i dettagli dei servizi e/o prodotti acquistati.
La raccolta può avvenire quando l’utente acquista un nostro prodotto o servizio, quando l’utente contatta la Società per informazioni su servizi e/o prodotti, crea un account, partecipa ad un sondaggio/indagine. Qualora l’utente fornisse dati personali di terzi, l’utente dovrà fare quanto necessario perchè la comunicazione dei dati a Pacini Editore srl e il successivo trattamento per le finalità specificate nella presente Privacy Policy avvengano nel rispetto della normativa applicabile, (l’utente prima di dare i dati personali deve informare i terzi e deve ottenere il consenso al trattamento).
La Società può utilizzare i dati di navigazione, ovvero i dati raccolti automaticamente tramite i Siti della Società. Pacini editore srl può registrare l’indirizzo IP (indirizzo che identifica il dispositivo dell’utente su internet), che viene automaticamente riconosciuto dal nostro server, pe tali dati di navigazione sono utilizzati al solo fine di ottenere informazioni statistiche anonime sull’utilizzo del Sito .
La società utilizza i dati resi pubblici (ad esempio albi professionali) solo ed esclusivamente per informare e promuovere attività e prodotti/servizi strettamente inerenti ed attinenti alla professione degli utenti, garantendo sempre una forte affinità tra il messaggio e l’interesse dell’utente.
Trattamento dei dati
A fini di trasparenza e nel rispetto dei principi enucleati dall’art. 12 del GDPR, si ricorda che per “trattamento di dati personali” si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione. Il trattamento dei dati personali potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati e comprenderà, nel rispetto dei limiti e delle condizioni posti dal GDPR, anche la comunicazione nei confronti dei soggetti di cui al successivo punto 7.
Modalità del trattamento dei dati: I dati personali oggetto di trattamento sono:
trattati in modo lecito e secondo correttezza da soggetti autorizzati all’assolvimento di tali compiti, soggetti identificati e resi edotti dei vincoli imposti dal GDPR;
raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, e utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi;
esatti e, se necessario, aggiornati;
pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o successivamente trattati;
conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati;
trattati con il supporto di mezzi cartacei, informatici o telematici e con l’impiego di misure di sicurezza atte a garantire la riservatezza del soggetto interessato cui i dati si riferiscono e ad evitare l’indebito accesso a soggetti terzi o a personale non autorizzato.
Natura del conferimento
Il conferimento di alcuni dati personali è necessario. In caso di mancato conferimento dei dati personali richiesti o in caso di opposizione al trattamento dei dati personali conferiti, potrebbe non essere possibile dar corso alla richiesta e/o alla gestione del servizio richiesto e/o alla la gestione del relativo contratto.
Comunicazione dei dati
I dati personali raccolti sono trattati dal personale incaricato che abbia necessità di averne conoscenza nell’espletamento delle proprie attività. I dati non verranno diffusi.
Diritti dell’interessato.
Ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR l’utente potrà esercitare specifici diritti, tra cui quello di ottenere l’accesso ai dati personali in forma intelligibile, la rettifica, l’aggiornamento o la cancellazione degli stessi. L’utente avrà inoltre diritto ad ottenere dalla Società la limitazione del trattamento, potrà inoltre opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati. Nel caso in cui ritenga che i trattamenti che Lo riguardano violino le norme del GDPR, ha diritto a proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali ai sensi dell’art. 77 del GDPR.
Titolare e Responsabile per la protezione dei dati personali (DPO)
Titolare del trattamento dei dati, ai sensi dell’art. 4.1.7 del GDPR è Pacini Editore Srl., con sede legale in 56121 Pisa, Via A Gherardesca n. 1.
Per esercitare i diritti ai sensi del GDPR di cui al punto 6 della presente informativa l’utente potrà contattare il Titolare e potrà effettuare ogni richiesta di informazione in merito all’individuazione dei Responsabili del trattamento, Incaricati del trattamento agenti per conto del Titolare al seguente indirizzo di posta elettronica: privacy@pacinieditore.it. L’elenco completo dei Responsabili e le categorie di incaricati del trattamento sono disponibili su richiesta.
Ai sensi dell’art. 13 Decreto Legislativo 196/03 (di seguito D.Lgs.), si informano gli utenti del nostro sito in materia di trattamento dei dati personali.
Quanto sotto non è valido per altri siti web eventualmente consultabili attraverso i link presenti sul nostro sito.
Il Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali, relativi a persone identificate o identificabili trattati a seguito della consultazione del nostro sito, è Pacini Editore Srl, che ha sede legale in via Gherardesca 1, 56121 Pisa.
Luogo e finalità di trattamento dei dati
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo prevalentemente presso la predetta sede della Società e sono curati solo da dipendenti e collaboratori di Pacini Editore Srl nominati incaricati del trattamento al fine di espletare i servizi richiesti (fornitura di volumi, riviste, abbonamenti, ebook, ecc.).
I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di servizi sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta.
L’inserimento dei dati personali dell’utente all’interno di eventuali maling list, al fine di invio di messaggi promozionali occasionali o periodici, avviene soltanto dietro esplicita accettazione e autorizzazione dell’utente stesso.
Comunicazione dei dati
I dati forniti dagli utenti non saranno comunicati a soggetti terzi salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente necessario per l’adempimento delle richieste e di eventuali obblighi contrattuali.
Gli incaricati del trattamento che si occupano della gestione delle richieste, potranno venire a conoscenza dei suoi dati personali esclusivamente per le finalità sopra menzionate.
Nessun dato raccolto sul sito è oggetto di diffusione.
Tipi di dati trattati
Dati forniti volontariamente dagli utenti
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Facoltatività del conferimento dei dati
Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali per richiedere i servizi offerti dalla società. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.
Modalità di trattamento dei dati
I dati personali sono trattati con strumenti manuali e automatizzati, per il tempo necessario a conseguire lo scopo per il quale sono stati raccolti e, comunque per il periodo imposto da eventuali obblighi contrattuali o di legge.
I dati personali oggetto di trattamento saranno custoditi in modo da ridurre al minimo, mediante l’adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta.
Diritti degli interessati
Ai soggetti cui si riferiscono i dati spettano i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che riportiamo di seguito:
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere informazioni:
a) sull’origine dei dati personali;
b) sulle finalità e modalità del trattamento;
c) sulla logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) sugli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) sui soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Dati degli abbonati
I dati relativi agli abbonati sono trattati nel rispetto delle disposizioni contenute nel D.Lgs. del 30 giugno 2003 n. 196 e adeguamenti al Regolamento UE GDPR 2016 (General Data Protection Regulation) a mezzo di elaboratori elettronici ad opera di soggetti appositamente incaricati. I dati sono utilizzati dall’editore per la spedizione della presente pubblicazione. Ai sensi dell’articolo 7 del D.Lgs. 196/2003, in qualsiasi momento è possibile consultare, modificare o cancellare i dati o opporsi al loro utilizzo scrivendo al Titolare del Trattamento: Pacini Editore Srl – Via A. Gherardesca 1 – 56121 Pisa. Per ulteriori approfondimenti fare riferimento al sito web http://www.pacinieditore.it/privacy/
Subscriber data
Subscriber data are treated according to Italian law in DLgs, 30 June 2003, n. 196 as updated with the UE General Data Protection Regulation 2016 – by means of computers operated by specifically responsible personnel. These data are used by the Publisher to mail this publication. In accordance with Art. 7 of the above mentioned DLgs, 30 June 2003, n. 196, subscribers can, at any time, view, change or delete their personal data or withdraw their use by writing to Pacini Editore S.r.L. – Via A. Gherardesca 1, 56121 Ospedaletto (Pisa), Italy. For further information refer to the website: http://www.pacinieditore.it/privacy/
Cookie
Che cos’è un cookie e a cosa serve?
Un cookie e una piccola stringa di testo che un sito invia al browser e salva sul tuo computer quando visiti dei siti internet. I cookie sono utilizzati per far funzionare i siti web in maniera più efficiente, per migliorarne le prestazioni, ma anche per fornire informazioni ai proprietari del sito.
Che tipo di cookie utilizza il nostro sito e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato di seguito:
TIPI DI COOKIE
Cookie di navigazione
Questi cookie permettono al sito di funzionare correttamente sono usati per raccogliere informazioni su come i visitatori usano il sito. Questa informazione viene usata per compilare report e aiutarci a migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in maniera anonima, incluso il numero di visitatori del sito, da dove i visitatori sono arrivati e le pagine che hanno visitato.
Cookie Analitici
Questi cookie sono utilizzati ad esempio da Google Analytics per elaborare analisi statistiche sulle modalità di navigazione degli utenti sul sito attraverso i computer o le applicazioni mobile, sul numero di pagine visitate o il numero di click effettuati su una pagina durante la navigazione di un sito.
Questi cookie sono utilizzati da società terze. L’uso di questi cookie normalmente non implica il trattamento di dati personali. I cookie di terze parti derivano da annunci di altri siti, ad esempio messaggi pubblicitari, presenti nel sito Web visualizzato. Possono essere utilizzati per registrare l’utilizzo del sito Web a scopo di marketing.
Come posso disabilitare i cookie?
La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, etc.) sono configurati per accettare i cookie. Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Ti ricordiamo però che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.
Per avere maggiori informazioni
l titolare del trattamento è Pacini Editore Srl con sede in via della Gherardesca n 1 – Pisa.
Potete scrivere al responsabile del trattamento Responsabile Privacy, al seguente indirizzo email rlenzini@pacinieditore.it per avere maggiori informazioni e per esercitare i seguenti diritti stabiliti dall’art. 7, D. lgs 196/2003: (i) diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali riguardanti l’interessato e la loro comunicazione, l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; (ii) diritto di ottenere gli estremi identificativi del titolare nonché l’elenco aggiornato dei responsabili e di tutti i soggetti cui i suoi dati sono comunicati; (iii) diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati relativi all’interessato, a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazioni commerciali.
Per modificare le impostazioni, segui il procedimento indicato dai vari browser che trovi alle voci “Opzioni” o “Preferenze”.
Per saperne di più riguardo ai cookie leggi la normativa.