La prestazione di servizi a titolo oneroso e la definizione di operazione preliminare

Di Mario Ravaccia -

La Corte di Giustizia Europea è intervenuta sulla definizione di servizio a titolo oneroso al fine di verificare se l’acquisto di “crediti” da una piattaforma di aste al centesimo costituisca il corrispettivo per la prestazione di un servizio ovvero, come supposto dal ricorrente e dall’Amministrazione finanziaria tedesca, solo un’operazione preliminare. In quest’ultimo caso, il corrispettivo pagato avrebbe partecipato alla determinazione del corrispettivo per l’acquisto di beni.

The Court of Justice of the European Union intervened on the definition of supply of services for consideration in order to verify if the payment for the purchase of “credits” from a one cent bid website could be considered as payment of the services or, as stated by the applicant and the German Tax Administration, a preliminary operation. In this latter case the payment would have been considered as part of the taxable amount for the supply of goods.